Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Wir laden Sie ein zu einem erholsamen Natururlaub in unser neuerbautes, gemütliches Komfortferienhaus (Nichtraucher) in mitten einer liebevoll gestalteten parkähnlichen Gartenanlage.Herrlich ruhig und idyllisch am Fuße der "Kaiserkrone" gelegen ist das Haus eine idale Unterkunft für Familien mit Kindern oder befreundete Ehepaare.
4 Fahrräder, eine überdachte Tischtennisplatte, ein großes Trampolin sowie ein romantischer Lagerfeuerplatz und eine wunderschöne Sonnenterrasse mit Grillkamin runden unser Angebot ab.

Fühlen Sie sich bei uns wie zu Hause!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Calm and convenient holiday flat with view on Lilienstein, Königstein and Bastei.
Ideal starting point for beautiful hiking tours. Chimney oven for cosy hours. Pick up service from train station/airport Dresden possible.

Discover the hospitality of the family Lehmann and you just feel home - only much more carefree. The calm situation over the small castle village Hohnstein, the easy atmosphere of the house, the sunny terrace - natural with an impressive panoramic view - the inviting beer garden, everything is aligned to your recreation.
Discount up to 24% with 7 - nights - the discount! We look forward to your visit and a pleasent stay!

Comfortable holiday flats in more calmly, agriculturally used location of the Elbe Sandstone Mountains. Ideal starting point for hikes to the most beautiful destinies of Saxon Switzerland. Distance to the route " Malerweg" already after approximately 7 walking minutes, first panoramic views after 5 minutes. A free open-air water park with adventure playground, large meadow, football and volleyball court, beer garden and historical land equipment exhibition are present.
Our Holiday flats all have outer terraces with seat and BBQ possibility. In our games room you can choose from Billiard, TT, Dart as well as various board and dice games without charge. We hope you will have a pleasant stay.

Im Zentrum der Sächsischen Schweiz, umringt von Pfaffenstein, Festung Königstein und dem Quirl-Felsen, finden Sie in ruhiger, idyllischer Lage im OT Pfaffendorf von Königstein Ihre Pension Lachmann.
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.

Direktbuchung möglich.

Our non-smoking apartment offers comfort and relaxation. It is in a quiet area, at ground level and has a separate entrance. With two bedrooms and a kitchen, it is very suitable for both couples and families.
In less than 5 minutes you are in the forest and there are many opportunities for beautiful hikes or short walks around. On the terrace with barbecue and view on the Zschirnstein or at the fireplace you can conclude the (hiking) day comfortably.

Located 180 meters above a deep sandstone canyon of the river Elbe, between Děčín and the border checkpoint of Hřensko, is a terrace built at the beginning of the 18th century. There is an amazing bird’s eye view from The Belveder. You can see the Elbe canyon, a huge valley surrounded by high rocks with the Elbe River flowing through. In the summertime, at evenings, when the sky is painted with so many beautiful colors, it’s a magical place. Adjacent to this terrace is a Hotel which shares the same name as the vista – Belveder. The surrounding countryside is favorite place for walkers and all around there are excellent places for mountaineering. From there you can easily reach the popular beauty-spot of Soutěsky and the world-famous Pravčická brána.

Family-led pension, rooms at ground level, breakfast area with view to the Elbe and the Schrammsteine, 3000 square meter flower garden, direct location at the walking route “Sonnenuhrenweg”, good connection to public transportation .

Private rooms and holiday flats and vacation houses in calm and beautiful area. Cosy lounge with SAT-TV and mini kitchen. Ideally also for small groups and families with children. Central starting point for many beautiful hikes and trips in the Elbe Sandstone Mountains. Cosy terrace with view on the mountains and BBQ possibility.
If desired breakfast or roll service possible. On our yard there are to 2 Ponys, cats and chickens. You can bring along your pet. Renting possible during whole year.

At the base of the fortress Königstein (5 minutes.) our place offers real hospitality in a calm situation. The kitchen of the house mixes Saxonian tradition with selected international specialities, which can be enjoyed in the neighboring beer garden. Modern equipped single, double and multi-bed rooms invite also stay for a longer period. A worth visit for the whole family is the nearby mini-golf park.